Brighton's hospital is facing prosecution for failing to protect patients from a deadly bug.